[32] バトマスの誤植? キルシェ | |
![]() |
2010-08-08 19:17:12
![]() |
確か、イーダのせりふだったと思うのですが、 弄る を 「なぶる」と読んでいました。 弄るは「いじる」だろうと思って調べてみると、yahoo知恵袋では、なぶる、とする回答もあって???だったのですが、 同じYahoo辞書では、 なぶ・る「嬲る」 いじ・る「弄る」 となっており、やっぱり弄るは「いじる」・・・だろうと。 まあ、その時のイーダのセリフでは、文脈上「嬲る」のほうがあっているのですが(^^;; #MS−IMEでは、「なぶる」の変換で「弄る」もでてきますね(^^; |